もくじ情報：上編　東アジア歴史と文化伝統の継承と交流（中国上古三代城郭制伝統の形成とその性格；長安社火序論；日本の文化的記憶の場と文化伝承；諸葛亮像の塑造の中に見える文化自覚についての試論；日本と中国における泰山文化の交流について―関連研究史と若干のコメント；韓国海女文化の現代的価値と持続性；韓国伝承文化の継承問題―「西便制寳城パンソリ保存協会」を中心に）；下編　東アジア言語と文学伝統の継承と交流（『勧善懲悪集』における『法苑珠林』の継承；物語の冒頭表現が拓く異郷の時間―小さ子譚としての『竹取物語』；伝記的情景の表現―夏敬観による詩歌の評注と彼の人生の境遇との相互的演繹；歌曲と風俗―台湾「日本語世代」の端午と子供の日の記憶探究；分かち合う文化の日本事情―“お裾分け文化”と“プレゼント文化”を考える；『元朝秘史』の音訳漢字の声調について；「切字釋疑」に見える音韻観について）

馬　彪(マ　ヒョウ)
山口大学大学院東アジア研究科教授。歴史学博士（北京師範大学）。１９９５年以来、北京師範大学歴史学部からの訪問研究者として来日（１９９５～１９９９東京大学、１９９９～２００１京都大学）。２００２～２０１４年山口大学人文学部教授、２０１４年から現職。専門分野は中国古代（秦漢）史