元・世界最強エージェントであるシリウスの『後継者育成』は、場所をエリュシオン学園に移し順調に進行していた。一方で弟子たちの順調すぎる成長と実力は、彼らを目障りと思う勢力にとって、より更に脅威となりつつあった。迷宮探索が許される年齢になった弟子たちに、ついにその魔の手が迫る。敵の陰謀の術中に嵌った弟子たちを救うべく師匠のシリウスは、ひた隠しにしてきた本領を発揮する―！！そして、新たな弟子・リースの誰にも言えなかった秘密も明らかになり―！？師匠と弟子の絆で紡がれる異世界式育成ミッション第３幕。