もくじ情報：お名前はなんとおっしゃいますか？―インタビューする；朝子といいますが、日本から来ました．―自己紹介をする；魚は焼かないでください．―きまりを言う；ファンの集いに行くことにしました．―約束をする；道を渡って左にずっと行ってください．―道案内をする；ファンの集いへ行ってみたんですけど…―感想を言う；少し安くしてください．―買い物をする；私の気持ちですから受け取ってください．―プレゼントする；咳がひどくて眠れませんでした．―体の具合を言う；字幕を見ながら勉強しています．―勉強のしかたを話す；今日は来られないそうです．―話を伝える（間接話法）；久しぶりに来てみて，どうですか？―思い出を話す

金　順玉(キム　スノク)
コリ文語学堂代表。神奈川県立保健福祉大学、フェリス女学院大学、武蔵大学講師