近代小説を革新して芸術の域にまで高めた巨匠フロベール。作家は、現代のコラージュ／パフォーマンス／インスタレーションに繋がる「ビジュアルな瞬間」としてのエクリチュールを読者に体験させようとする思考実験を行っていた！フロベール研究の第一人者の綿密な草稿研究に裏打ちされた分析と、大胆にして新鮮なアプローチによって小説における視覚性を浮き彫りにする。
もくじ情報：小説家にしてビジュアル・アーティスト、フロベール（フロベールのアトリエ；言葉という肉体；小説とビジュアリティ；芸術的実践―コピーすること；フロベールと手への偏執）；『ブヴァールとペキュシェ』を読み直す（フロベールと二人のコピスト；作り物としての小説；書物＝オブジェ；パフォーマーとしてのブヴァールとペキュシェ）；墓場でのパフォーマンス；『ボヴァリー夫人』を読み直す（農事共進会１―スクリーン上のアニメーション；農事共進会２―サウンド・インスタレーション；ビジュアル・インスタレーションの相互作用）；エピローグ―すばらしい雲の一群

ベム，ジャンヌ(ベム，ジャンヌ)
１９４２年、プラハに生まれる。ソルボンヌ大学卒業後、パリ第４大学にて博士号を取得。オルレアン大学、ミュルーズ大学などの教授を歴任後、ラ・サール大学教授となり、２００７年に退官。専攻、フランス近代文学（フロベール）