かつては、税務に関する業務で英語を日常的に使うのは、一部の国際的な事務所や、外資系企業、グローバル企業に限られていました。しかし、今やボーダレス化。自分の会社やクライアントが海外進出したり、会社が海外企業に買収され、一夜にして外資系企業になったりすることも頻繁にあります。それに伴い、税務担当者が英語でコミュニケーションをとらなければならない場面も非常に増えています。本書では、「税務関連の英文メールを書かなければいけないけど、うまく書くことができない…」という方のために、英文メールの基本的な例文や留意点から、税務に関するさまざまな場面で使う英文例まで紹介しています。英語での法人税法・条文番号の書き方や、税額計算表の作成例、申告書の英訳例や税務特有の単語、さらにクライアントへの請求書や見積書のサンプルなど、実務で役立つ付録も満載です。
もくじ情報：第１章　税務＋英語の必要性；第２章　英文メールの基本；第３章　海外親法人等とのやりとり；第４章　海外子法人等とのやりとり；第５章　消費税に関するやりとり；第６章　移転価格税制に関するやりとり；第７章　日本居住外国人の税務に関するやりとり

リーブス，サム(リーブス，サム)
デロイトトーマツ税理士法人ディレクター。タックスマネジメント・ＩＴ関連のサービスに１５年以上、そのうちほぼ半分を日本とシンガポールにて従事。ＵＫ出身、ＵＫノッティンガム大学コンピューターサイエンス学部卒業。ＵＫのｃｅｒｔｉｆｉｅｄ　ｔａｘ　ｐｒａｃｔｉｔｉｏｎｅｒ及びｐｒｏｊｅｃｔ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ試験合格者