第２次大戦の結果、ソ連領となった東プロイセン。住民が総入れ替えとなった地域の稀有な記録。

第２次世界大戦の結果、東プロイセンのドイツ人は追放され、ソ連各地から来た移住者が新しい都市を建設することになった。廃墟のなかに「外国の息吹」を感じ、街の歴史に関心を抱く人びと。しかし、１９４５年以前の歴史を問うことは許されない。過去を抹消しようとする権力と、「わが故郷」への愛着を育みはじめた人びとの相克。冷戦終結後、開放された街にドイツ人たちが到来し、新旧の住人たちが出会うことになる―。
もくじ情報：第１部　ケーニヒスベルクの時代（ピョートル大帝からロシア革命まで；ロシア革命から第二次世界大戦まで）；第２部　カリーニングラード州の成立（第二種立入禁止地区；残留ドイツ人；ソヴィエトの移住者たち―カリーニングラード州への大規模移住；スターリンのカリーニングラード州建設計画）；第３部　スターリニズム末期のカリーニングラード（新たな都市　新たな生活―移住者たちの日常生活；戦後カリーニングラード州農村の日常生活；ドイツ人のドイツへの強制移住；戦後、スターリン期における「プロイセン的精神の追放」のための闘い）；第４部　ポスト・スターリン期のカリーニングラード（ポスト・スターリン期の記憶政治；ペレストロイカとその後―カリーニングラードの開放）；結語　遺産はいかに扱われたのか―結論に代えて

コスチャショーフ，ユーリー(コスチャショーフ，ユーリー)
１９５５年生。イマヌエル・カント記念バルト連邦大学（ロシア）教授。専門、カリーニングラード史、南スラヴ諸民族史