ハワイと福島は同じボンダンス（盆踊り）で強く深く繋がっている。心臓を貫くその鼓動に誘われ、ハワイ語で「新しい生命の場所」を意味する「キプカ」を探求した写真家の烈しい魂の唄。
もくじ情報：ハワイへ（ハマクア浄土院；ホウオウボクの大樹繁れり；ＢＯＮ　ＤＡＮＣＥ；ハワイの日系移民；ポノスタジオ；曽祖父の太鼓；マウイ太鼓；ナガミネ・フォトスタジオ；マウイ太鼓アロハツアー）；第２章　福島へ（三春町；秋祭り；富岡町；双葉町、そしてマウイへ；双葉盆唄；映画『盆唄』；さくら；Ｉｓｌａｎｄ　ｉｎ　Ｍｙ　Ｍｉｎｄ）；第３章　島日記（「おかげさまで」――ラハイナ浄土院日記；ハナのボンダンス；周防大島　沖家室；ボンダンスの季節；最後のサトウキビ畑；パホア日系人墓地；モロカイ島　カラウパパ；カウアイ島　カウマカニ；ラナイ島　ケオモク；オアフ島　カワイロア；Ｆｉｓｓｕｒｅ　８）

岩根　愛(イワネ　アイ)
写真家、東京都出身。１９９１年単身渡米、ペトロリアハイスクールに留学。オフグリッド、自給自足の暮らしの中で学ぶ。帰国後、アシスタントを経て１９９６年に独立。２０１８年、初の作品集『ＫＩＰＵＫＡ』（青幻舎）を上梓、第四十四回木村伊兵衛写真賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）