「差序格局」（差序的な構造配置）モデルで知られる名著を新訳。近現代中国社会学の泰斗・費孝通。建国の前年（１９４８）に刊行された重要著作の一つ。中国社会の近代化への道筋を追究する論考は、個人・家族・男女・血縁から、社会や国家まで鋭く本質をえぐり、今日でも色あせない古典。
もくじ情報：「郷土社会」の本質；文字を農村へ；再び「文字を農村へ」を論ず；差序的な構造配置；個人間を繋ぐ道徳；家族；男女に別あり；礼治秩序；訴訟のない社会；無為政治；長老統治；血縁と地縁；名と実の分離；欲望から需要へ；後記

費　孝通(ヒ　コウツウ)
１９１０年、江蘇省に生まれる。１９３３年、北京の燕京大学で社会学を学んだ後、清華大学大学院に進学し、シロコゴロフの指導を受ける。１９３６年、ロンドン大学大学院に留学し、マリノフスキーのもとでＰｅａｓａｎｔ　Ｌｉｆｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ（中国語訳は『江村経済』）を書きあげる。帰国後、雲南大学や、昆明に疎開していた西南聯合大学にて研究、教育活動に従事。１９４３年に米国訪問、４６年に英国を再訪した後、北京に戻り清華大学教授となり、中華人民共和国成立後、自ら思想改造を行ない、民族識別工作などに従事するも、１９５７年の反右派闘争で右派とされ、１９６６年から始まった文化大革命でも迫害を受け、長らく研究の中断を余儀なくされた。改革開放以降、名誉回復され、中国社会科学院社会学研究所長、北京大学社会学研究所長などを歴任、中国社会学会長に就任し、社会学・人類学の再建に尽力する。２００５年、９５歳でこの世を去る