著者が祖母や村のフチから聞き集めたアイヌと神々の３８の物語が読みやすく情感豊かな文章で綴られる。すべての話にわかりやすい解説が添えられ、アイヌの文化や習俗、世界観をたっぷり味わえる一冊。アイヌ文学名著の文庫化。

萱野　茂(カヤノ　シゲル)
１９２６年北海道捨流郡平取町二風谷に生まれる。小学校卒業と同時に造林・測量・炭焼き・木彫りなどの出稼ぎをして家計を助ける。１９５３年アイヌ研究者某に家のトゥキパスイ（捧酒箸）を持ち去られたことが動機となって、アイヌ民具の収集・保存・復元・研究に取組み、１９７２年、収集した約２，０００点の民具で「二風谷アイヌ文化資料館」を結実させる。アイヌ語研究の第一人者で、アイヌ語を母語とし、祖母の語る昔話・カムイユカラを子守歌替りに聞いて成長。１９６０年からアイヌ語の伝承保存のため、町内在住の古老を中心にアイヌの昔話・カムイユカラ・子守歌等の録音収集を始める。１９６１年、金田一京助のユカラ研究の助手を務めた。１９７５年、『ウェペケレ集大成』で菊池寛賞、１９７８年、北海道文化奨励賞受賞。１９８３年、二風谷アイヌ語塾を開設、塾長として地域の小・中学生を指導。１９８９年、第２３回吉川英治文化賞受賞。２００６年、没（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）