内容紹介：「トーチャン、音楽って言葉なんだ！」－－英語がわからない父親と日本語がわからない娘が、オーストラリアの地でつむぎ、響きあう、言葉と音楽の物語。
“Ｓｐｅａｋ　Ｅｎｇｌｉｓｈ！”ちゃんとしゃべって。メグが大声でそう叫び、崇は口封じのひとことに動けなくなった。今まで、このひとことを何度叫ばれたことだろう。言いがかりをつけてくる客、雇用斡旋所の係員、そして、通りすがりの見知らぬ他人…。しかし、娘のそれには大人が口にするときの悪意は皆無だった。そこにはただ、純粋な懇願だけがあった。その奥底には、意志疎通を求め、会話を、言葉を欲しがっている小さな女の子と、やもめ男ののっぴきならぬ事情と、彼ら親子のただならぬ状況が横たわっていた。叫んだあと、メグはトーチャン、トーチャン、トーチャン、と甘えたようにすり寄ってきた。英語がわからない父親と日本語がわからない娘が、オーストラリアの地でつむぐ言葉と音楽の物語。

岩城　けい(イワキ　ケイ)
大阪生まれ。『さようなら、オレンジ』で２０１３年、第２９回太宰治賞を受賞しデビュー。同作で、第８回大江健三郎賞受賞。２０１５年に刊行された『Ｍａｓａｔｏ』で、第３２回坪田譲治文学賞受賞。オーストラリア在住（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）