内容紹介：世界が注目するＳ　Ｆ作家と、俳優にして弁護士の作家。ともに障害当事者でもある二人が、私たちの身体性とテクノロジーについて縦横に語る。完全さに到達するための治療でなく、不完全さを抱えたままで、よりよく生きていくための技術とは？　韓国発・新しい社会と環境をデザインするための刺激的な対話。韓国出版文化賞受賞作。
世界が注目するＳＦ作家キム・チョヨプと、作家・弁護士・パフォーマーでもあるキム・ウォニョン。ともに障害当事者の二人が、私たちの身体性とテクノロジーについて縦横に語る。完全さに到達するための治療でなく、不完全さを抱えたままで、よりよく生きていくための技術とは？韓国発・新しい社会と環境をデザインするための刺激的な対話。２０２１年韓国出版文化賞（教養部門）受賞作。
もくじ情報：１　われわれはサイボーグなのか（サイボーグになる；宇宙での車椅子のステータス；障害とテクノロジー、約束と現実のはざま　ほか）；２　ケアと修繕の想像力（衝突するサイボーグ；「障害とサイボーグ」のデザイン；世界を再設計するサイボーグ　ほか）；３　連立と歓待の未来論（障害の未来を想像する；つながって存在するサイボーグ）；対談　キム・チョヨプ×キム・ウォニョン

キム　チョヨプ(キム　チョヨプ)
本名、金草葉。１９９３年生まれ。２０１７年に「館内紛失」と「わたしたちが光の速さで進めないなら」で第２回韓国科学文学賞中短編部門の大賞と佳作をそれぞれ受賞し、文壇デビュー。後天性聴覚障害者。短編集『わたしたちが光の速さで進めないなら』（カン・バンファ、ユン・ジヨン訳、早川書房）は日本でもベストセラーとなり注目を集めた。２０１９年「今日の作家賞」、２０２０年「若い作家賞」を受賞