ようこそ!
マイページ
ご利用ガイド
組合員情報の変更
メールアドレスの変更
ログイン
サイトトップ
e
フレンズトップ
すべて
本
雑誌
CD
DVD・Blu-ray
クリア
本 こだわり検索
書名
著者名
商品説明
出版社名
出版年月
―
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
年
―
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月
以前
のみ
以降
ジャンル
選択してください
文庫
新書・選書
文芸
教養
人文
教育
芸術
児童
趣味
生活
地図・ガイド
就職・資格
語学
小学学参
中学学参
高校学参
辞典
コミック
ゲーム攻略本
エンターテイメント
日記手帳
社会
法律
経済
経営
ビジネス
理学
工学
コンピュータ
医学
看護学
薬学
ISBNコード
予約商品を表示しない
検索
クリア
本 >
語学
>
フランス語
>
フランス語一般
出版社名:IBCパブリッシング
出版年月:2023年2月
ISBN:978-4-7946-0749-2
214P 21cm
フランス語で読む星の王子さま/IBC対訳ライブラリー
サン=テグジュペリ/原著 ミキ・テラサワ/本文リライト 井上久美/日本語訳
組合員価格 税込
2,376
円
(通常価格 税込 2,640円)
割引率 10%
在庫あり
生協宅配にてお届け
※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
内容紹介:やさしいフランス語と日本語の対訳で不朽の名作が楽しめるロングセラーが音声ダウンロード版として新登場! 「お願い、ヒツジの絵を描いて…」砂漠に不時着した「僕」の前に現れた、不思議な男の子。それは、故郷の星を離れ、6つの星々をめぐって地球にやって来た、小さな王子さまだった。ヒツジの絵を描いてあげた「僕」は、王子さまと心を通わせ、忘れかけていた大切なことを次第に思い出していく。フランス語と日本語の読みやすいページ対訳に、役立つ表現の解説や重要語句のワードリスト、そして朗読音声ダウンロード付きで、フランス語学習者に最適な一冊です!
『星の王子さま』は、フランス人作家Antoine de Sa…(
続く
)
内容紹介:やさしいフランス語と日本語の対訳で不朽の名作が楽しめるロングセラーが音声ダウンロード版として新登場! 「お願い、ヒツジの絵を描いて…」砂漠に不時着した「僕」の前に現れた、不思議な男の子。それは、故郷の星を離れ、6つの星々をめぐって地球にやって来た、小さな王子さまだった。ヒツジの絵を描いてあげた「僕」は、王子さまと心を通わせ、忘れかけていた大切なことを次第に思い出していく。フランス語と日本語の読みやすいページ対訳に、役立つ表現の解説や重要語句のワードリスト、そして朗読音声ダウンロード付きで、フランス語学習者に最適な一冊です!
『星の王子さま』は、フランス人作家Antoine de Saint‐Exup´ery(1900‐1944)が書いた小説です。平易な表現で寓話のスタイルを用いながら人間性の本質を問いかける名作として、子どもから大人まで、全世界で読まれています。本文はサン=テグジュペリが書いた原文の味わいを保ちつつ、読みやすくシンプルなフランス語にリライトされています。
著者プロフィール
サン=テグジュペリ(サンテグジュペリ)
1900‐1944。フランス、リヨン生まれ。海軍兵学校の受験に失敗し、兵役で航空連隊を志願する。除隊後、民間の郵便航空業界に入り、パイロットとして定期郵便飛行に従事する。1926年に作家としてデビュー。その後も航空業にかかわる傍ら、自身の飛行体験をもとに『夜間飛行』『人間の土地』などの名作を生み出す。43年にアメリカで『星の王子さま』を出版。第二次世界大戦中に33‐2偵察部隊に配属され、44年にコルシカ島から偵察飛行に出たまま消息を絶つ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
サン=テグジュペリ(サンテグジュペリ)
1900‐1944。フランス、リヨン生まれ。海軍兵学校の受験に失敗し、兵役で航空連隊を志願する。除隊後、民間の郵便航空業界に入り、パイロットとして定期郵便飛行に従事する。1926年に作家としてデビュー。その後も航空業にかかわる傍ら、自身の飛行体験をもとに『夜間飛行』『人間の土地』などの名作を生み出す。43年にアメリカで『星の王子さま』を出版。第二次世界大戦中に33‐2偵察部隊に配属され、44年にコルシカ島から偵察飛行に出たまま消息を絶つ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
同じ著者名で検索した本
中国語で読む星の王子さま/IBC対訳ライブラリー
サン=テグジュペリ/原著 羅漢/中国語訳・解説
英語で読む星の王子さま/IBC対訳ライブラリー
サン=テグジュペリ/原著 井上久美/解説・監修 Miki Terasawa/英文リライト 仁木敦子/日本語訳
韓国語で読む星の王子さま/IBC対訳ライブラリー
サン=テグジュペリ/原著 ユウンキョン/韓国語訳・解説
星の王子さま STEP 2〈600‐word Level〉/ステップラダー・シリーズ
サン=テグジュペリ/原著
やさしいイタリア語で読む星の王子さま
サン=テグジュペリ/原著 エステル・フォーミッチェラ/イタリア語訳
やさしいドイツ語で読む星の王子さま
サン=テグジュペリ/原著 ニールス・マルテンゼン/ドイツ語訳
やさしいスペイン語で読む星の王子さま
サン=テグジュペリ/原著 セシリア・フェルナンデス=フノ/スペイン語訳
人間の地
サン=テグジュペリ/原著 前田総助/訳
『星の王子さま』は、フランス人作家Antoine de Sa…(続く)
『星の王子さま』は、フランス人作家Antoine de Saint‐Exup´ery(1900‐1944)が書いた小説です。平易な表現で寓話のスタイルを用いながら人間性の本質を問いかける名作として、子どもから大人まで、全世界で読まれています。本文はサン=テグジュペリが書いた原文の味わいを保ちつつ、読みやすくシンプルなフランス語にリライトされています。