内容紹介：新渡戸稲造「１日３語覚える」、夏目漱石「英文を方程式に当てはめる」、野口英世「スペルの規則を見つける」…日本にいながら英語を身につけた偉人に学ぶ、究極の英語学習法！　早稲田大学名誉教授ジェームス・Ｍ・バーダマン先生による、特別コラムつき。
１日３語覚える、英文を方程式に当てはめる、スペルの規則を見つける。新渡戸稲造、夏目漱石、野口英世―日本にいながら英語を身につけた偉人に学ぶ、究極の英語学習法！
もくじ情報：１　みんな知ってるこの人も英語を学んでいた！（オランダ語を学び西洋に負けない国をめざした武士　勝海舟；勉強嫌いを克服し学問の啓蒙書を出版！福沢諭吉；イギリス公使にも一目置かれた国民的政治家　大隈重信；英語はしゃべれなくてもアメリカ人に愛された実業家　渋沢栄一；「英語ができる」という理由で初代内閣総理大臣にまで出世した男　伊藤博文　ほか）；２　実はスゴイ！知られざる英語マスター（パッションを武器に幕末外交に貢献した通訳　森山栄之助；黒船に向かって「Ｉ　ｃａｎ　ｓｐｅａｋ　Ｄｕｔｃｈ！」と叫んだ男　堀達之助；日米の架け橋となった土佐の漁師　ジョン万次郎；渋沢栄一とともに海を渡りパリ万博に参加した商人　清水卯三郎；近代日本語の成立にも寄与した「日本郵便の父」　前島密　ほか）

大澤　法子(オオザワ　ノリコ)
１９８３年、愛媛県生まれ。神戸女子大学文学部文学科英文学専攻卒業、神戸大学大学院文学研究科修士課程修了。文学修士（言語学）。大学院修了後、実務翻訳や技術翻訳に携わるほか、日本文化やテクノロジーをテーマに寄稿を行っている