見えない場所、聞こえない声、いまだない言葉。語りえない物語のために。
もくじ情報：第１部　遺書なき皮膚を軽蔑します（陰；ああ、バートルビー；主導者；数学者の朝；だから；おもちゃの世界；平澤；そういうこと；定食）；第２部　痛みは若葉の色に（旅人；ひとり；反対語；激戦地；痛みは若葉の色に；ワンルム；一味ども；夜明け）；第３部　便りが必要（熱帯魚は冷たい；重なりあう椅子　ほか）；第４部　河と私（異邦人になる時間；河と私）；第５部　遠い場所になりたい（未来が降りそそぐなら；失敗の場所　ほか）

キム　ソヨン(キム　ソヨン)
金素延。詩人。露雀洪思容文学賞、現代文学賞、李陸史詩文学賞、現代詩作品賞を受賞。邦訳に、第八回日本翻訳大賞受賞作品『詩人キム・ソヨン一文字の辞典』（姜信子監訳、一文字辞典翻訳委員会訳　クオン）などがある