源氏物語を原文で読みたい！その願い、叶えましょう。この作品は千年前のフィクションです。千年前のフィクションを千年前のフィクションとして楽しむ余裕のない方はご遠慮ください。また、作品中には強姦、死体隠蔽、幼女誘拐、女性蔑視発言等の表現が含まれます。本書を購読される方は、これらが令和７年現在の倫理観に照らして不適切であると認識し、かつ、「自分もしてみよう」と思わない程度の知性・教養が求められます。…大丈夫ですよね？
もくじ情報：桐壺；雨夜（或は　箒木の巻　前半）；箒木；空蝉；夕顔

くぼい　逡(クボイ　シュン)
昭和６０年生まれ、蟹座。和歌山県印南町出身。平成３０年頃、暇潰しで源氏物語の翻訳（編集？）に着手。令和７年現在、「乙女」の巻まで作成済み（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）