内容紹介：過激でダーク。悪魔的面白さゲースロの元ネタで復讐劇の元祖『タイタス…』。国内全集未邦訳、初文庫化の『…アーデン』。「これがシェイクスピア！？」と驚く異色二作！勇猛な将軍タイタスはゴート族の美しき女王タモーラと王子らを捕虜として引き連れ、祖国ローマを凱旋。女王の願いを無視し、王子を惨殺する。ところが新皇帝が女王を娶り、立場が逆転。女王による復讐が始まる。－－過激でダーク、血で血を洗う復讐劇の元祖『タイタス・アンドロニカス』。それに加え「これもシェイクスピア？」と論争になり、国内全集で未邦訳だったが２０１６年に正典入りした、幻の『ファヴァシャムのアーデン』も初収録。【本作を楽しむ５つのポイント】・『タイタス・アンドロニカス』は復讐劇の原型！　残虐で醜悪な人間像がスリリングに描かれる。　・国内全集では未邦訳だったが、２０１６年に正典入りした幻の『ファヴァシャムのアーデン』を初文庫化！・「これがシェイクスピア！？」今も論争が続く問題作。どこがシェイクスピアの筆か、当ててみよう。・日本初！　ライムを全訳した決定版。こだわりのリズムで音読すると気持ちいい！・最新研究に基づく徹底解説＆詳細な注釈付き！Ｔｈｅ　Ｌａｍｅｎｔａｂｌｅ　Ｔｒａｇｅｄｙ　ｏｆ　Ｔｉｔｕｓ　Ａｎｄｒｏｎｉｃｕｓｂｙ　Ｗｉｌｌｉａｍ　ＳｈａｋｅｓｐｅａｒｅｆｒｏｍＴｈｅ　ｆｉｒｓｔ　Ｑｕａｒｔｏ，　１５９４ａｎｄ　ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　Ｆｏｌｉｏ，　１６２３Ｔｈｅ　Ｔｒａｇｅｄｙ　ｏｆ　Ｍａｓｔｅｒ　Ａｒｄｅｎ　ｏｆ　Ｆａｖｅｒｓｈａｍｂｙ　Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒｓｆｒｏｍＴｈｅ　ｆｉｒｓｔ　Ｑｕａｒｔｏ，　１５９２
勇猛な将軍タイタスはゴート族の美しき女王タモーラと王子らを捕虜として引き連れ、祖国ローマを凱旋。女王の願いを無視し、王子を惨殺する。ところが新皇帝が女王を娶り、立場が逆転。女王による復讐が始まる。―過激でダーク、血で血を洗う復讐劇の元祖『タイタス・アンドロニカス』。それに加え「これもシェイクスピア？」と論争になり、国内全集で未邦訳だったが２０１６年に正典入りした、幻の『ファヴァシャムのアーデン』も初収録。

シェイクスピア，ウィリアム(シェイクスピア，ウィリアム)
１５６４年、イギリス中部のストラットフォードで、商業を営む父と旧家出身の母との間の第三子として生まれる。８２年、１８歳で８歳年長のアン・ハサウェイと結婚、一男二女をもうける。故郷をはなれ、やがてロンドンで詩人・劇作家として幸運なスタートを切る。９４年、新しく組織された劇団「宮内大臣一座」の幹部座員として名を連ね、俳優兼座付作者として活躍。およそ２０年間劇作に専念し、劇作家として名をなす。１６１６年没