ギリシアのエピクロスの難解な哲学をラテン語に移し替え、甘美な詩の調べに乗せて歌い上げる。前１世紀中葉に著わされた教訓叙事詩。ローマ社会において、同時代のキケロがその技巧を高く評価し、オウィディウスもその詩の不朽性に言及した。その反宗教的傾向ゆえ、中世キリスト教社会では異端視され、埋没したが、１５世紀に入りドイツの修道院で写本が再発見されたことにより、ヨーロッパ思想史に劇的な復帰を遂げた。著名なラティニストの手になる、正確・平明にして格調高い新訳。

山下　太郎(ヤマシタ　タロウ)
北白川学園理事長。１９６１年　京都市生まれ。１９９０年　京都大学大学院文学研究科博士課程退学。京都大学助手、京都工芸繊維大学助教授を経て、現在に至る（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）