内容紹介：中学受験に失敗した紗良は、志望校に通う親友との心の距離を感じ、中２になってもまだ心の傷を抱えている。そんなある日、大学生の兄の頼みでシリア難民支援のバザーを手伝い、アレッポ石鹸、シリア菓子やアラビアコーヒー、フムスサンドを初めて知る。そして、シリア人のスザンさんという魅力的な留学生に出会い、内戦で故郷の街が破壊され難民となった事情を知りショックを受ける。スザンさんと親しくなった紗良は、彼女の先祖サーラが１４歳の時に書いた日記を訳してもらい、３００年以上前の同い歳の異国の少女に心を寄せる。国際情勢や難民問題に関心のなかった紗良が、大切な人を通じて世界に目を向け、自分にできること－－クリスマスにフムスを食べて、シリアの人達のことを想うこと－－を考え、行動を始める姿を鮮やかに描き、感動と共感を呼ぶ。物語を愛する少女サーラが「千一夜物語（アラビアンナイト）」を書写した日々を生き生きとつづった日記も二重の物語として楽しめる。★現代の日本とシリア、そして、３００年前のアレッポを結んだ壮大な物語を１４歳の少女の親しみやすい語り口で描き上げ、心の境界をこえて未知の世界とつながる喜びをおくる感動の１冊！
大学生の兄のたのみで、シリア難民支援のバザーを手伝った中学２年生の紗良。シリア人留学生のスザンさんと出会って、彼女の先祖が３００年前に書いた日記を読ませてもらうことに…。そこには、物語を愛する少女サーラが「千一夜物語」（アラビアンナイト）を書写した１４歳の日々が鮮やかにつづられていた！

新藤　悦子(シンドウ　エツコ)
１９６１年愛知県豊橋市出身。津田塾大学国際関係学科卒業。中近東に関するノンフィクション作家を経て児童文学を書き始める。『青いチューリップ』（講談社）で日本児童文学者協会新人賞を受賞。『アリババの猫がきいている』（ミュンヘン国際児童図書館ホワイト・レイブンズ選定、ポプラ社）など、長年にわたるトルコやイランでのフィールドワークや地元の人々との交流を反映した作品は、高い評価と支持を集めている。２００３年から豊橋ふるさと大使