詩はどのように生まれ、身体や死、声、痛み、他者とどう結びつくのか。詩人とはどのような存在であり、詩を書くこと、読むこととはどのような行為なのか―。グリフィン詩賞、全米図書批評家協会賞などを次々と受賞し、世界中で高く評価される金恵順が自らの作品世界を語った一冊。二〇二三年ベルリン詩祭の基調講演として発表され、現代文学が生んだ最も偉大な詩学テキストの一つと評された、「舌のない母国語」も収録。
もくじ情報：腹話術　空中の腹話術；声　舌のない母国語；悲しみ　悲しみの中で；沈黙　喪失の換喩；不安　不安のもの；死　死の母；書き換え　無限の抱擁；しゃっくり　しゃっくり専門家；反復　反復の英雄、反復の乞食；ミザンナビーム　無限のミザンナビーム；異言　喃語はこだま；動物　〈半人半獣する〉ということ；告白　告白できない告白；苦痛　苦痛のメニュー；塊　クイーンコングの微妙；あいだ　稀；時間　光の中から雨の中へ；砂漠　夢の正午；書き取り　書き取る

金　恵順(キム　ヘスン)
『文学と知性』１９７９年冬号に詩を発表して詩人としての活動を始める。金洙暎文学賞、現代詩作品賞、素月詩文学賞、未堂文学賞、大山文学賞、李炯基文学賞、大韓民国文化芸術賞、グリフィン詩賞国際部門（カナダ）、シカダ賞（スウェーデン）、サムスン湖巖賞芸術賞、全米図書批評家協会賞・詩部門、ＨＫＷ国際文学賞（ドイツ）などを受賞し、英国王立文学協会国際作家、アメリカ芸術科学アカデミー（ＡＡＡＳ）会員に選出された。現在、ソウル芸術大学文芸学部名誉教授