内容紹介：明治23年民法起草途中で、法律用語の意義を伝えるため、磯部が「財産獲得編」中の法律用語を解説した民法用語辞典である。当時のフランス民法の日本語化をすすめた立案担当者たちの努力の跡と現代の用語法の成立を理解する上での一級資料である。フランス語綴りの索引が付されている。明治27年に刊行された『民法辞解』（磯部四郎・服部誠一著、本全集別巻６として既刊）の前身である。稀購本である。
もくじ情報：有期ノ；有期ナル；有体ナル；有体ノ不動産；引致；遺失物；一身ノ義務；一身ノ力作；一身ノ利益；遺嘱〔ほか〕