本書は、オスカー・ワイルド原作の『幸福の王子』を、教育的な観点から、幼児、小学生にわかりやすく翻訳し、書き直したものである。

ワイルド，オスカー(ワイルド，オスカー)
１８５４～１９００。イギリス生まれ。アイルランドの有名な医師の家に生まれ、経済的にめぐまれた幼年期を過ごす。オックスフォード大学在学中から、詩作や劇作に親しみ、卒業後ロンドン社交界にデビューする。愛の尊さや、「心で感じる美しさや楽しさ」の大切さを訴え、さまざまな作品を発表し多くの人々から賞賛をあびる。こうした、華やかな生活をおくる反面、貧しい人々や虐げられた人々への同情の念を強く持ち、詩や小説、劇作などにおいて、過去の道徳や貴族的価値観に煩わされぬ、数多くのすぐれた作品を残している