『ディフェンス』『賜物』など相次ぐ傑作の執筆、ヒトラーの政権掌握と第二次世界大戦勃発による新天地アメリカへの脱出…。プルースト、ジョイスと並び称されるナボコフの決定版伝記。完結。
もくじ情報：第２部　ヨーロッパ（作家ナボコフ；『ディフェンス』；否定と肯定―ベルリン、一九二九‐三〇年；明るい机と暗い世界―ベルリン、一九三〇‐三二年；はるかな展望―ベルリン、一九三二‐三四年；翻訳と変容―ベルリン、一九三四‐三七年；移住に向けて―フランス、一九三七年；『賜物』；赤貧―フランス、一九三八‐三九年；出口を求めて―フランス、一九三九‐四〇年）

ボイド，ブライアン(ボイド，ブライアン)
１９５２年、北アイルランドのベルファーストに生まれる。５歳の時ニュージーランドに移住。１６歳でナボコフの長編『青白い炎』に出会い、以後ナボコフに魅入られる。ナボコフと『アーダ』に関する研究でトロント大学より文学博士号を取得。オークランド大学英文科大学代表特任教授。『ナボコフ伝ロシア時代』（１９９０）は４か国語に翻訳されドイツ、ニュージーランドで賞を受けたほか、ニューヨークタイムズ、タイム等多数の新聞雑誌の年間優秀図書に選ばれた