日本手話とろう文化の豊かな世界を語り、聴者の誤解・偏見・おせっかいを痛快に抉り、明日を担うろう児たちに限りなくあたたかい目を注ぐ…。メルマガ「ろう者の言語・文化・教育を考える」からの単行本化第２弾。
もくじ情報：１　手話で話し、手話で考え、手話で生きる―日本手話の豊かな世界（とんでも新しい手話；手話こそ世界語に？　ほか）；２　「ことば」と「ことば」を繋ぐもの―通訳って？コミュニケーションって？（そもそも言語通訳って？；手話通訳をつければいいってもんじゃない！　ほか）；３　ろう者が生きる世界―ろう文化、そのさまざまな形（テレビドラマの中のろう者；聞こえるようになりますよ　ほか）；４　バイリンガルろう教育で行こう！―ろう児たちは今（自立するのが早いのはワケがある？；本物を見ないとわからないこともある　ほか）

木村　晴美(キムラ　ハルミ)
山口県生まれ。ろうの両親から生まれ育ったろう者。一橋大学大学院言語社会研究科修士課程修了。国立障害者リハビリテーションセンター学院手話通訳学科教官（１９９１年～）。ＮＨＫ手話ニュース８４５の手話キャスターとして出演中（１９９５年～）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）