ともに朗詠にかなう漢詩・和歌を、春・夏・秋・冬・雑にわたるおよそ１１０の項目（いわゆる朗詠題）のもとに収めた朗詠集。

『後拾遺和歌集』序に「大和・唐土（もろこし）のをかしきこと二巻をえらび」と記される『和漢朗詠集』は、三船の才を謳われた四条大納言公任の撰で、歳事・事物に関する新たな分類意識の下、漢詩文の名句と名歌を併置した詞華集。院政期の和漢兼作の人、左金吾藤原基俊は同集の組織をほとんどそのまま踏襲して、『新撰朗詠集』二巻を編んだ。白楽天や菅原道真の佳句、紀貫之や和泉式部の秀歌をちりばめて、平安王朝文学はもとより、以後の文学に深い影響を及ぼしたこの両詞華集に、日本漢文学研究の最新の成果を盛った新注を加える。『和漢朗詠集』の底本は新資料の藤原師英書写本。
もくじ情報：和漢朗詠集；新撰朗詠集