表題作、「言語と精神分析に関する覚え書き」「エロスと用語法」「書物の後には？」他全８編。スタイナー円熟期の批評。

“脱領域の知性”円熟期の冴えわたる文明批評。表題作、「言語と精神分析に関する覚え書き」「言説の流通」「エロスと用語法」「書物の後には？」ほか全８編収録。
もくじ情報：１　テクストとコンテクスト（１９７６）；２　むずかしさについて（１９７８）；３　言語と精神分析に関する覚え書き（１９７６）；４　言語の流通（１９７８）；５　エロスと用語法（１９７５）；６　ウォーフ、チョムスキーと文学研究者（１９７４）；７　ダンテはいま―永遠の相における噂話（１９７６）；８　書物の後には？（１９７２）

スタイナー，ジョージ(スタイナー，ジョージ)
１９２９年パリに生まれる。１９４０年、ゲシュタポの追及を逃れてニューヨークへ脱出、シカゴ大学で学士号、ハーヴァード大学で修士号、オクスフォード大学で博士号を取得した。「エコノミスト」誌編集員（１９５２‐５６）、プリンストン高等学術研究所研究員（１９５６‐５８）、ジュネーヴ大学教授（１９７４‐９４）、オクスフォード大学客員教授（１９９４‐９５）、ハーヴァード大学ノートン詩学講座教授（２００１‐０２）等を歴任。現在はケンブリッジ大学チャーチル・カレッジ特別研究員（１９６９‐）。英語、ドイツ語、フランス語を話す環境に育ち、イタリア語、古典語にも通じるポリグロットにしてポリマス