そんなつもりはないのに「上から」になる、皮肉屋と思われる、キレてると勘違いされるなど、日本人らしく気を使ったはずが逆効果になる英語はたくさんあります。おなじみの「ハリウッド英語」も実はキケンなものがいっぱい。「ノン・ネイティブだから」ではすまない危ないフレーズと、効果バツグンのフレーズを厳選してセットで紹介。２時間で読めて、安心して世界中どこでも誰とでも話せるようになる本。
もくじ情報：１　その英語、「ナニサマ？」と思われてます！；２　要注意！ひそかに「イヤなヤツ」と思われてます；３　「この日本人キレてる？」とビビらせてます；４　Ｄａｎｇｅｒ！ネイティブがイラッとする言い間違い；５　この赤っ恥は笑えません！；６　その「ハリウッド英語」、忘れて下さい；７　時代とともに変わりゆく英語

セイン，デイビッド(セイン，デイビッド)
米国出身。証券会社勤務を経て来日し、翻訳・通訳、英会話学校経営など多岐にわたって活躍。現在、英語を中心テーマとして多岐にわたる企画を実現するＡｔｏＺを主宰。豊富なアイデアと行動力で書籍・雑誌の執筆までマルチに活躍中。大人気のＡｔｏＺ英語学校（東京・根津／春日）の校長も務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）