ブルトンにシュルレアリスム誕生の霊感を与えて２３歳で自殺した異才が残した著作をはじめて本格的に訳出、シュルレアリストたちの自殺アンケート、架空の自伝併載。伝説がついに復活。

シュルレアリスム誕生の霊媒者にして永遠の反抗者、２３歳で自殺した伝説の詩人ジャック・ヴァシェ、１００年目に降臨。『戦時の手紙』初の全訳、「シュルレアリスム革命」収録の「自殺に関するアンケート」初訳、訳者による“死後の自伝”「ジャック・ヴァシェの召喚」を集成。
もくじ情報：戦時の手紙１９１５‐１９１８；自殺に関するアンケート―「シュルレアリスム革命」誌２号１９２５年バンジャマン・ペレ　ピエール・ナヴィル編集；ジャック・ヴァシェの召喚（原智広）

ヴァシェ，ジャック(ヴァシェ，ジャック)
１８９５年９月７日生まれ。ユーモアというシュルレアリスムの本質と呼ぶべき概念を提唱。同時にシュルレアリスム、ダダの先駆者でもある。ブルトンやアラゴン、フランケル、デリアンに宛てた手紙の他、詩「蒼白なアセチレン」と短編小説「血濡れの象徴」を唯一執筆する。阿片の大量摂取により２３歳で自殺