変わりものの地鶏「オレ」の成長物語。ある村の養鶏農家を舞台に、自分の信じた道をつきすすむ１羽の地鶏の生きざまを、ユーモアをまじえて描く。中国、韓国で受賞歴多数の作家・常新港による、冒険心あふれる一冊。

常　新港(チャン　シンガン)
１９５７年天津新港生まれ。中国作家協会会員。出版された長編小説は６０作以上にのぼる。中国作家協会全国優秀児童文学賞を第１、２、６、９期に受賞。１９９４年度莊重文文学賞、第６期宋慶齢児童文学賞、『巨人』の「読者が最も好きな作品」賞、氷心図書賞など受賞歴多数。『オレのジタバタ記』は２００５年「書香中国」児童書ランキング入りののち、韓国でも出版され、韓国文化体育観光省により２００８年優秀図書となる。小説集『咬人的夏天』で２００６年「書香中国」児童書ランキング入り