２０１４年、キューバから亡命した元野球少年マルコスと、キューバ人を母に持つ大学院生アデラ、二人はマイアミで運命的な出会いを果たす。愛を深めていく二人は、激動のキューバ現代史に翻弄された両親の知られざる過去に直面する。革命とともに産声をあげ、希望に溢れる青春時代を過ごした若者たちが、一夜の事件を端緒に、一人また一人と祖国を去り、行き着く先で見出す真実とは…。祖国の呪縛を抱えたまま、塵のように世界中に散らばった人々の生き様を、「キューバ国民生活の年代記」という壮大なスケールで描き出す傑作長編。

パドゥーラ，レオナルド(パドゥーラ，レオナルド)
１９５５年、キューバのマンティージャ生まれ。ハバナ大学で文学を専攻、文学雑誌や新聞の編集に携わり、１９９０年から推理小説の執筆に取り組む。〈マリオ・コンデ警部〉のシリーズによってキューバ国内で名を知られ、シリーズ第三作『仮面』（１９９５年）でカフェ・ヒホン賞を受賞。以後、スペインの出版社から長編小説の刊行を続けている。２０１５年にアストゥリアス王女賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）