オーストラリアでのダンジョンブレイクを解決して帰国したケントたちのもとに、カナのイギリス探索者養成校時代のクラスメイト、エフィーリアが訪れる。英国王立魔術省からテロ組織シーヴァを警戒するために派遣されたエフィーリアは、１６歳でダンジョン協会の魔法顧問を務めるエリートだが、重度の日本文化オタクなうえに、カナと再会できる嬉しさも相まり、完全に観光気分だった。一行はカナの故郷である広島の離島に向かうも、キーファが体調不良でダウンし、急遽東京へと戻ることに。その原因でもあるシーヴァの一員、ワーウルフの少女シリンダはケントたちへ接触を試みるのだが…？なんとかカナの実家にたどり着くと、ケントはカナに出生の秘密を告げられ、彼女への想いをより強くする。しかし、突如島のダンジョンが活性化し、モンスターたちがあふれる事態に―。娘のためならドラゴンもワンパンできる！最強パパのダンジョン無双ファンタジー第３弾！