内容紹介：『パーリ語三蔵』「経蔵」に収められる『小部経典』の現代語訳。第３巻には餓鬼がなぜ自分がそのような目にあっているのかを語る物語集「ペータヴァットゥ」と男性の修行僧の歌集「テーラガーター」と女性の修行僧の歌集「テーリーガーター」を収録。
小部（クッダカ・ニカーヤ）より、第７～９経を収録。戒を具足し、欲を離れ、多聞である比丘たちを、飲食物をもって満足させなさい。福徳はどんどん増大します。原始仏教の世界を平明な訳文で記す、「原始仏典」シリーズ最終部。
もくじ情報：ペータヴァットゥ（蛇の章；ウッバリーの章；小さな章；大きな章）；テーラガーター（一つずつの詩句の集成；二つずつの詩句の集成；三つずつの詩句の集成　ほか）；テーリーガーター（序の詩句；二つずつの詩句の集成；三つずつの詩句の集成　ほか）

中村　元(ナカムラ　ハジメ)
１９１２年島根県生まれ。１９４１年東京帝国大学大学院博士課程修了。１９７７年文化勲章受章。学士院会員、東京大学名誉教授。１９９９年逝去