内容紹介：韓国と北朝鮮を歴史・地理から価値観、宗教、食文化、暮らし、ビジネス、旅行マナーまで幅広く解説。分断国家ならではの共通点と違いを現地での実践的な知識とともに紹介し、ニュースだけでは見えない朝鮮半島の素顔を理解できる一冊。
ニュースとＳＮＳだけでは見えてこない実像。南北に共通する文化と、分断が生んだ違いを読み解いてみる。
もくじ情報：第１章　国土と人々；第２章　人々の価値観と振る舞い；第３章　信仰・風習・タブー；第４章　日々の暮らし；第５章　食べ物と飲み物；第６章　余暇の楽しみ方；第７章　移動・医療・治安；第８章　ビジネスシーン；第９章　コミュニケーション

ホア，ジェームズ(ホア，ジェームズ)
イギリス外交官として３０年以上にわたりソウルや北京の英国大使館に勤務。また臨時代理大使として、北朝鮮の平壌に在朝鮮民主主義人民共和国英国大使館を設立。王立国際問題研究所アソシエイト・フェロー、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院朝鮮研究センター名誉研究員、英国王立アジア学会朝鮮支部と英国朝鮮研究協会でも会長を歴任。東アジア史の博士号を持ち、中国、日本、南北朝鮮にかんする著書を数多く執筆