第５４戦闘航空団は東部戦線で戦ったドイツ空軍の戦闘機部隊の中で、最も高い戦果をあげた部隊のひとつである。ソ連侵攻作戦「バルバロッサ」に備えて東へと移動したＪＧ５４は、独ソ開戦ののちに驚異的な速度で撃墜戦果を増やし続け、部隊の最終戦果は９０００機以上に上った。戦闘機隊パイロット団結の象徴、縁のハートを掲げ東部戦線で多くのエースを輩出した部隊の戦歴。
もくじ情報：１章　ＪＧ５４の生い立ち；２章　英国本土航空戦―その前と後；３章　バルカン半島での幕間；４章　ロシア戦線―１９４１‐４３年；５章　西部戦線での‘グリュンヘルツ’の戦い；６章　東部戦線での戦い―１９４３‐４５年

ウィール，ジョン(ウィール，ジョン)
英国本土航空戦を少年時代に目撃し、ドイツ機に強い関心を抱く。英空軍の一員として１９５０年代末にドイツに勤務して以来、堪能なドイツ語を駆使し、旧ドイツ空軍将兵たちに直接取材を重ねてきた。後に英国の航空誌『Ａｉｒ　Ｅｎｔｈｕｓｉａｓｔ』のスタッフ画家として数多くのイラストを発表