古代インド哲学のヴァイシェーシカ学派の古い綱要書の英訳・再構成したサンスクリット、校訂漢文テクスト、論考、索引を収録。英文。

もくじ情報：１　Ａ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　ａ　ｒｅｖｉｓｅｄ　ｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄ　Ｓａｎｓｋｒｉｔ　ｔｅｘｔ（Ｐｒｏｐｅｒ　ｆｅａｔｕｒｅｓ　ｏｆ　ｔｅｎ　ｃａｔｅｇｏｒｉｅｓ；Ｃｏｍｍｏｎ　ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ　ｏｆ　ｔｅｎ　ｃａｔｅｇｏｒｉｅｓ）；２　Ｓｔｕｄｉｅｓ（Ｔｈｅ　ｃｏｎｃｅｐｔ　ｏｆ　ｓａｎｊｎａ　ａｃｃｏｒｄｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｅａｒｌｙ　Ｖａｉ´ｓｅｓｉｋａｓ；Ｔｈｅ　ｅａｒｌｙ　Ｖａｉ´ｓｅｓｉｋａｓ　ｏｎ　ａｓａｍａｖａｙｉｋａｒａｎａ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｔｅｒｍ　‘ａｐｅｋｓ‐’；Ｔｗｏ　ｔｙｐｅｓ　ｏｆ　ｉｎｆｅｒｅｎｃｉａｌ　ｃｏｇｎｉｔｉｏｎｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｄａ´ｓａｐａｄａｒｔｈｉ；Ｔｈｅ　ｅａｒｌｙ　Ｖａｉ´ｓｅｓｉｋａｓ　ｏｎ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　ｏｆ　ｃｏｇｎｉｔｉｏｎ；Ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ　ｐｒｏｄｕｃｅｄ　ｂｙ　ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｓｏ　ｏｎ；Ｗｈａｔ　ｉｓ　ａｂｓｏｌｕｔｅ　ａｂｓｅｎｃｅ（ａｔｙａｎｔａｂｈａｖａ）？　ほか）