柴田元幸 翻訳叢書シリーズ第3弾 !!
　　
名翻訳家、柴田元幸の選と訳により、アメリカを代表する作家、ヘミングウェイの決定版となる短篇集。戦争後遺症、釣り、男女の恋愛、旅など様々なテーマで70以上の短篇を残したヘミングウェイ。その中から、傑作と言われる「殺し屋たち」「清潔な、明かりの心地よい場所」、小説家ガルシア＝マルケスが最も影響を受けたという「雨のなかの猫」、亡くなる直前に書かれた未完の「最後の原野」を含む19の短篇を収録。柴田元幸の新訳によって、これまでにない新しいヘミングウェイ像が浮かび上げる一冊
　　

〈収録短篇〉
清潔な、明かりの心地よい場所／
インディアン村／
殺し屋たち／
死者の博物誌／
君は絶対こうならない／
よその国で／
この世の首都／
よいライオン／
闘う者／
兵士の地元／
雨のなかの猫／
ギャンブラー、尼僧、ラジオ／
蝶と戦車／
世界の光／
いまわれ身を横たえ／
こころ朗らなれ、誰もみな／
心臓の二つある大きな川（第一部）／
心臓の二つある大きな川（第二部）／
最後の原野

誰よりもシンプルな言葉で、誰よりも深い世界を描く。新訳で贈る短篇集。ヘミングウェイの決定版１９篇。

ヘミングウェイ，アーネスト(ヘミングウェイ，アーネスト)
１８９９年、イリノイ州に生まれる。１０代で赤十字社に入り、第一次大戦に従軍、北イタリア前線で負傷する。後にスペイン内戦や第二次大戦にも従軍記者として参加。パリやキーウエストを拠点に多くの長篇、短篇を残す