世界中に広まっている英語―そこではいろいろな英語が話されている！世界各地で英語が多様化し、さまざまな変種が発生している。英語は、きわめて多様な文化を反映する言語になっている。英語の文化は、アメリカの文化やイギリスの文化ではない。英語は世界中の文化を反映する多文化共生社会の言語である。
もくじ情報：１章　英語の国際化と多様化；２章　英語の多様性にどう対処するか；３章　異文化間リテラシー；４章　メタファーに興味をもとう；５章　ことばは社会と文化を写す鏡；６章　「察し」の文化を越えて；７章　日本企業と国際言語としての英語；８章　いろいろな英語と文化を越えた伝え合い；９章　中国の英語事情；１０章　日本社会と英語

本名　信行(ホンナ　ノブユキ)
１９４０年、東京都生まれ。青山学院大学大学院修士課程修了。青山学院大学国際政治経済学部教授を経て、同大学名誉教授、ならびに文京学院大学客員教授。研究分野は、多文化言語としての英語、異文化間リテラシー、言語意識論、国際コミュニケーションマネジメント、非言語伝達、手話コミュニケーションなど。日本「アジア英語」学会会長（２０００‐２００９）、国際異文化間コミュニケーション研究学会（ＩＡＩＣＳ）会長（２００７‐２００９）、中央教育審議会外国語専門委員（２００３‐２０１０）などを歴任（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）