文学賞情報：2018年54回日本翻訳出版文化賞受賞
開かれるミクロコスモス―。身体から宇宙まで、料理から農事まで、魔術から機械まで、実験から教育まで、驚異から地理まで、計算から原子まで…、本邦初訳テキストと貴重図版により「科学的人文主義」の精華をつたえる待望のアンソロジー上巻。
もくじ情報：解説　ルネサンス自然学；自然誌―森の森（第七センチュリー）（フランシス・ベイコン）；動物誌―動物誌（犬と狼について）（コンラート・ゲスナー）；植物誌―ルバーブ論（プロスペロ・アルピーニ）；農学―農業の劇場（序文）（オリヴィエ・ド・セール）；料理術―適正な快楽と健康について（第一巻）（プラーティナ）；温泉論―温泉論（ウゴリーノ・ダ・モンテカティーニ）；医学（事物の隠れた原因（抄）（ジャン・フェルネル）；伝染・伝染病およびその治療について（第一巻）（ジローラモ・フラカストロ））；解剖学（人体の構造について（抄）（アンドレアス・ヴェサリウス）；肺についての解剖学的観察（マルチェッロ・マルピーギ））；発生学―動物の発生（序文）（ウィリアム・ハーヴァ）；驚異論―怪物と驚異について（アンブロワーズ・パレ）；自然魔術―オカルト哲学について（第一巻）（ヘンリクス・コルネリウス・アグリッパ）；像についての書（パラケルスス）；事物の感覚と魔術について（第四巻）（トンマーゾ・カンパネッラ）

池上　俊一(イケガミ　シュンイチ)
１９５６年愛知県豊橋市に生まれる。１９８３年東京大学大学院人文科学研究科（西洋史学専攻）博士課程中退。現在、東京大学大学院総合文化研究科教授、博士（文学）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）