ナチことばに隠されたＨｙｐｅｒｔｅｘｔｅ性は何を引き起こすのか？政治的言語は断絶するしかないのか？トルコ系移民の葛藤するドイツ語―。コミュニケーション不全の状況であらわれる、様々な断絶―ナチ体制下の言語、プロパガンダとしての映画、ナチズム克服の言説、「フクシマ」報道、ヘイトスピーチ…。そもそも「コミュニケーション」は可能なのか？コミュニケーションが成立しないことを前提に、問題を捉えなおす。
もくじ情報：第１部　ナチズムと言語（ドイツ語の「武装解除」はできるか？；国民社会主義のメディア研究に向けた視座；二重の美化―『意志の勝利』のプロパガンダ性をめぐって；戦後ナチ批判言説のはじまり―「集団の罪」の追及と反撥；ドイツ再統一と政治的言説の変容―国民の「不一致的統合」とある学問的スキャンダル；透かし彫りのナチ語彙―ＡｆＤ党幹部ビョルン・ヘッケの言説をめぐって）；第２部　現代社会と言語（ドイツの「フクシマ」報道と新聞読者の反応―または社会を分断する言葉の流通；トルコ系移民のドイツ語―ドイツ社会における実態と認知をめぐって；難民・移民をめぐるコミュニケーション―「対抗する談話」構築のための予備的考察；ヘイトスピーチに関する社会言語学的考察；そもそもコミュニケーションは成り立っているのか？―「言語の檻」を超えるしくみ）