明治後期より録音された東京と大阪の落語ＳＰレコードを材料に、言語表現に関してさまざまな角度から分析を進める。落語資料についての丁寧な紹介・解説から始まり、その言語学的性格に迫る諸論考を配置。今後の研究指標となる日本語史諸分野の成果を収める。
もくじ情報：なぜ落語資料なのか―序に代えて；１　「解説」録音資料としての落語（最初期日本語録音資料史の素描―録音再生装置の開発から出張録音時代まで；ＳＰ盤落語レコードとその文字化について）；２　言語資料としての落語（各種録音資料に見る、方向・場所を表す「へ」格と「に」格；近世江戸語における指定表現の否定形―近世上方語および近代東京語・京阪語との比較；ＳＰ盤落語レコード資料に用いられた語彙の「近代性」；東京落語と「標準語」；落語の「会話」と「地」の東西比較―接続辞使用傾向から見るスタイル；大阪落語ＳＰ盤文字化資料における「。」の加点状況―文のあり方を探る；文体面から見た偶然確定条件の諸相―落語ＳＰレコード・『夢酔独言』・尾崎紅葉の言文一致体小説を中心に）；３　日本語史における落語（ＳＰ盤落語レコード資料における人の存在文；ＳＰ盤落語資料のダケ・バカリ；上方語と江戸語の準体の変化―２つの変化の相違点と共通点；不定の「やら」「ぞ」「か」の東西差と歴史的推移；近代落語資料における行為指示表現の東西差―上方・大阪と江戸・東京の指向性の異なり；近代落語資料における順接条件系の接続詞的用法について）

金澤　裕之(カナザワ　ヒロユキ)
目白大学外国語学部教授、横浜国立大学名誉教授