ようこそ！
マイページ
サイトトップ   eフレンズトップ
本 > 文芸 > 日本文学 > 日本文学その他
出版社名：左右社
出版年月：2022年8月
ISBN：978-4-86528-098-2
２３３Ｐ　１９ｃｍ
翻訳、一期一会
鴻巣友季子／著　横尾忠則／〔ほか述〕
 
組合員価格 税込 1,881円
(通常価格 税込 1,980円)
割引率 5%
在庫あり
生協宅配にてお届け
※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
翻訳者、ミュージシャン、作家、現代美術家が古典文学や名曲の歌詞を新訳。英語、韓国語、ドイツ語、台湾語が行き交う、驚くほど自由で奥深い翻訳合戦！
もくじ情報：横尾忠則―ＢＬＯＷＩＮ’ＩＮ　ＴＨＥ　ＷＩＮＤ；多和田葉子―ＨＡＴＥＦＵＬ　ＴＨＩＮＧＳ（ＴＨＥ　ＰＩＬＬＯＷ　ＢＯＯＫ）＆　ＴＨＥ　ＴＲＡＶＥＬＬＥＲＳ　ＯＦ　ＥＴＥＲＮＩＴＹ（ＴＨＥ　ＮＡＲＲＯＷ　ＲＯＡＤ　ＴＯ　ＯＫＵ）；ダイアモンドユカイ―ＨＯＴＥＬ　ＣＡＬＩＦＯＲＮＩＡ；斎藤真理子―ＧＯＮＥ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＷＩＮＤ；座談会　呉明益＋温又柔＋鴻巣友季子（通訳＝天野健太郎）―多言語の交錯するほうへ―『歩道橋の魔術師』を通じて
翻訳者、ミュージシャン、作家、現代美術家が古典文学や名曲の歌詞を新訳。英語、韓国語、ドイツ語、台湾語が行き交う、驚くほど自由で奥深い翻訳合戦！
もくじ情報：横尾忠則―ＢＬＯＷＩＮ’ＩＮ　ＴＨＥ　ＷＩＮＤ；多和田葉子―ＨＡＴＥＦＵＬ　ＴＨＩＮＧＳ（ＴＨＥ　ＰＩＬＬＯＷ　ＢＯＯＫ）＆　ＴＨＥ　ＴＲＡＶＥＬＬＥＲＳ　ＯＦ　ＥＴＥＲＮＩＴＹ（ＴＨＥ　ＮＡＲＲＯＷ　ＲＯＡＤ　ＴＯ　ＯＫＵ）；ダイアモンドユカイ―ＨＯＴＥＬ　ＣＡＬＩＦＯＲＮＩＡ；斎藤真理子―ＧＯＮＥ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＷＩＮＤ；座談会　呉明益＋温又柔＋鴻巣友季子（通訳＝天野健太郎）―多言語の交錯するほうへ―『歩道橋の魔術師』を通じて
著者プロフィール
鴻巣　友季子(コウノス　ユキコ)
東京生まれ。翻訳家。大学で翻訳の教鞭をとる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
鴻巣　友季子(コウノス　ユキコ)
東京生まれ。翻訳家。大学で翻訳の教鞭をとる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

同じ著者名で検索した本

アトウッド『侍女の物語』『誓願』/ＮＨＫテキスト　１００分ｄｅ名著　２０２５年６月
日本放送協会／編集　ＮＨＫ出版／編集　鴻巣友季子／著
ペネロピアド　女たちのオデュッセイア/角川文庫　ア２０－１
マーガレット・アトウッド／〔著〕　鴻巣友季子／訳
ウーマン・トーキング　ある教団の事件と彼女たちの選択/角川文庫　テ１２－１
ミリアム・テイヴズ／〔著〕　鴻巣友季子／訳
ギンガムチェックと塩漬けライム　翻訳家が読み解く海外文学の名作
鴻巣友季子／著
灯台へ/新潮文庫　ウ－２８－１
ヴァージニア・ウルフ／〔著〕　鴻巣友季子／訳
風と共に去りぬ　マーガレット・ミッチェル　世紀の大ベストセラーの誤解をとく/ＮＨＫ「１００分ｄｅ名著」ブックス
鴻巣友季子／著
老いぼれを燃やせ
マーガレット・アトウッド／著　鴻巣友季子／訳
わたしたちの担うもの
アマンダ・ゴーマン／著　鴻巣友季子／訳
誓願/ハヤカワｅｐｉ文庫　１１０
マーガレット・アトウッド／著　鴻巣友季子／訳
フェミニズム　『伊藤野枝集』加藤陽子／アトウッド『侍女の物語』『誓願』鴻巣友季子　ハーマン『心的外傷と回復』上間陽子／セジウィック『男同士の絆』上野千鶴子/教養・文化シリーズ　別冊ＮＨＫ１００分ｄｅ名著
加藤陽子／著　鴻巣友季子／著　上間陽子／著　上野千鶴子／著
 
 
このサイトの利用に関しては、ご利用生協の宅配事業に関する約款等ならびにeフレンズ利用規約に基づきます。
このサイトについて
ご利用ガイド
利用規約
特定取引法に基づく表示
個人情報の取り扱いについて
eフレンズトップ
お問い合わせ
©COOP KINKI all rights reserved.