内容紹介：「あんた、頭がブタなんじゃないの！」「その指摘は拒否する。人身攻撃だ」古き日式建築の寮に暮らす大家とクセあり大学院生たち。庭のマンゴージャム、焼酒鶏、魚丸のスープ……内気な心、高いプライド、不器用な恋心も一皿ずつほどけてゆく台湾・共同生活物語。
古い日式建築の女性専用シェアハウス・四維街一号。そこへ入居した、乃云（シャイ）・家家（苦学生）・小鳳（聡明）・知衣（ＢＬ作家）。酒呑み大家に見守られ、賑やかだった共同生活はしかし、百年前の台湾料理レシピの出現と共に、ある家族の歴史と五人の孤独を溶け合わせていく―。いま最も注目される台湾人作家が贈る、忘れがたい台中ローカル食卓物語。

楊　双子(ヨウ　フタゴ)
１９８４年生まれ、台中市烏日育ち。小説家、サブカルチャー・大衆文学研究家。２０２４年『台湾漫遊鉄道のふたり』（三浦裕子訳）が第１０回日本翻訳大賞を受賞、同作の英語版が全米図書賞を受賞。現在は台湾の歴史を題材にした小説執筆に力を注いでいる