第５１回（１９９４年）ヴェネチア国際映画祭　金獅子賞、国際批評家賞、新人監督賞、観客賞、ヴェネチア市特別賞、ヴェネチア学生観客賞、国際キリスト教協会賞、ユニセフ賞、コダック処女長編賞、最優秀主演男優賞〈レード・セルベッジア〉
全三部で構成され、舞台はマケドニアからロンドンへ、さらにもう一度マケドニアへと移動する。マケドニアの美しい山岳地帯。まるで歴史に取り残されたかのように佇む修道院で、沈黙の修行を守る若い僧キリルと、マケドニア人戦闘部隊に追われこの修道院に逃げ込んだ敵対民族アルバニア人少女ザミラの恋。民俗の宗教も言葉も異なる二人の恋の行方は悲劇を予感させる…。