学部４年生から大学院生、他の言語を専門とする学生や研究者に、「ドイツ語と社会の関わり、ドイツ語のさまざまな用いられ方」を解き明かし、ドイツ語という言語の相貌を丁寧に解説・紹介。各章冒頭にトピックに概説を付し、文章理解への助けとした他、読書案内とコラムによって、各章の記述を補完した。
もくじ情報：第１章　社会語用論の射程；第２章　ダイクシス（直示）と語用論；第３章　会話分析；第４章　言語相互行為の様式（スタイル）―都市コミュニケーション研究の成果から；第５章　異文化コミュニケーション、ポライトネス、社会文体論―話しことばをめぐって；第６章　コミュニケーション能力―ハイムズの見解とその後の展開、そしてリテラシーについて；第７章　批判的談話分析；第８章　多人数会話場面での誤用訂正と発話構築のプロセス―ドイツ語母語話者‐学習者間のコミュニケーションを例に；第９章　メディア言語学の射程―「コミュニケーション様式」と「スタイル」の位置づけを中心に；第１０章　ドイツ語の呼称表現、依頼表現、陳謝表現

渡辺　学(ワタナベ　マナブ)
東京都出身。東京大学大学院人文科学研究科独語独文学専修課程修士課程修了。獨協大学助教授、立教大学教授を経て、学習院大学文学部教授