著作集１・２・３『言葉から迫る平安文学』三巻は、言葉や文体、表現やコミュニケーションといった言語学的な立場から平安文学の諸問題を解明する。第三巻のテーマは、「説話・今昔物語集」。説話文学全般およびその中で傑出している『今昔物語集』を対象に、言葉や文体あるいは表現方法を追究した巻。三部から成る。１部は、「説話文学の言葉と文体」。直喩法などの表現技法に的を絞って、従来とは違った出典文献との比較という方法で手堅く『今昔物語集』の文体に迫った論などを収録。２部は、「『今昔物語集』の表現方法」。『今昔物語集』の表現方法に着目し、読者を魅了してやまない表現方法の秘密を解明する。３部は、「『今昔物語集』にみる生きる力」。読者に勇気と生きる力を与えてくれる話をセレクトし、原文・現代語訳・解説を行ない、『今昔物語集』の持つエネルギーをあぶりだす。
もくじ情報：１　説話文学の言葉と文体（説話文学の和漢混淆の度合い；説話文学の文体―戦記文学と比較して；説話文学の表現の問題　ほか）；２　『今昔物語集』の表現方法（言葉の落差を利用する―第二八第一話；きわどい場面をドライに描く―巻二四第八話；独特の語り口―巻二七第一五話　ほか）；３　『今昔物語集』にみる生きる力（阿吽の呼吸―巻一〇第三五話；悟りを得る―巻四第六話；果敢な挑戦―巻二六第三話　ほか）

山口　仲美(ヤマグチ　ナカミ)
１９４３年静岡県生まれ。お茶の水女子大学卒業。東京大学大学院修士課程修了。文学博士。現在、埼玉大学名誉教授。職歴、聖徳学園女子短期大学専任講師を振り出しに、共立女子大学短期大学部専任講師・助教授、明海大学教授、実践女子大学教授、埼玉大学教授、明治大学教授を歴任。専門、日本語学（日本語史・古典の文体・オノマトペの歴史）。著書に『平安文学の文体の研究』（明治書院、第１２回金田一京助博士記念賞）、『日本語の歴史』（岩波書店、第５５回日本エッセイスト・クラブ賞）などがある。２００８年紫綬褒章　２０１６年瑞宝中綬章受章（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）