内容紹介：関西人のテンションを下げる、関東人の口ぐせって？　京都人の「ぶぶ漬けでもどうどす？＝そろそろ帰って！」伝説の真偽は？…文化・真意の違いに抱腹絶倒！　ビジネスの前に知っておくべき掟が満載！
互いに誤解しがちなワードや会話スタイルの違い、共通語に直せない関西独特の表現…から東西の本音が見えてくる。ビジネス、旅行、友達づくりに必携の書！
もくじ情報：１　互いに誤解しがちな、あのフレーズ―「また行こう」の「また」は東西で意味がこんなに違う！；２　関西弁ｖｓ関東弁にこだわる関西人のリアル―「じゃん」という語尾が関西でほぼ使われないわけ；３　標準語に訳せない関西弁独特の表現―「よう言わんわ」とは、つまり“返すことばがない”ってこと？；４　会話スタイルでわかる東西の気質の違い―「で、オチは？」のひと言に関西人は何を求めているか；５　大阪、京都、神戸…微妙に異なる関西方言―きいひん、けえへん、こうへん。「来ない」の大阪弁はどれ？；６　東西で違いすぎる、身近なアレの名前―レジ袋を、関東は「ビニール袋」、関西は「ナイロン袋」と呼ぶって？！；７　地元民にもタメになる？！関西弁講座―どあほ、どけち、どすけべ…負のワードに付く「ど」の法則！