内容紹介：★ネイティブが使う、自然な言い回しが学べる　“Ｔｏｓｉａａｎｋｏ？（そう？）”“Ｋｉｖａａ！（やったあ！）”“Ａｒｖａｓｉｎｈａｎ　ｍｉｎａ．（やっぱりね）”など、ネイティブが日常何気なく使っている口語表現や慣用句を、対話例と共に計４２０収録。あいづちや受け答えから、ちょっとこなれた言い回しまで、思わず言ってみたくなるようなシンプルでいきいきした表現ばかり！見出しフレーズにはカタカナルビを併記。ポイントとなる語彙や文法の解説付きで、応用力が身につく。ダウンロード音声にはフィンランド語＋日本語音声を収録。巻末索引付き。
映画やドラマにも出てくる、ネイティブらしいリアルな口語表現や慣用句を、対話例とともに計４２０収録。見出しフレーズにはカタカナルビを併記。短くてシンプルな表現を、まる覚えして使ってみよう！ポイントとなる語彙や文法の解説付きで、独習者も安心して使える。音声データで、リスニングやスピーキングのトレーニングも。あいづちを入れたり、相手を励ましたり、ときには愚痴を言ってみたり。思わず使ってみたくなる、いきいきした表現がたくさん！
もくじ情報：１　ベーシックフレーズ；２　喜怒哀楽フレーズ；３　意見・主張フレーズ；４　日常生活フレーズ；５　お願い・命令フレーズ；６　遊び・食事フレーズ；７　ビジネスフレーズ；８　恋愛フレーズ；９　熟語・慣用句フレーズ

末延　弘子(スエノブ　ヒロコ)
東海大学文学部北欧文学科卒、フィンランド国立タンペレ大学フィンランド文学専攻修士課程修了。フィンランド文学情報センター（ＦＩＬＩ）勤務。白百合女子大学非常勤講師、朝日カルチャーセンター新宿教室講師ほか。フィンランド現代文学、児童書の訳書多数。２００７年度フィンランド政府外国人翻訳家賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）