川岸にて釣り糸を垂れる、あの気分を描き、われわれを水辺に誘う、時を超えて読み継がれてきた、釣りの悦楽を説く釣り師の聖典。二部・三部を含む、著者最終改訂版（第五版、１６７６年）からの初めての完訳版。
もくじ情報：釣り師、鷹師、狩猟家の会話、それぞれが自らのレクリエーションを自慢する；カワウソとチャブの話；チャヴェンダーまたはチャブの釣り方とその料理法；マスの性質および繁殖の話と、その釣り方。乳搾りの娘の歌；マスの釣り方の追加説明、マス釣り用の擬似のミノウとフライの作り方、そして余興少々；アンバーまたはグレイリングの話と、その釣り方；サケの話と、その釣り方；ルースまたはパイクの話と、その釣り方〔ほ…（続く）