１６世紀イスタンブール。皇帝の名を受けた芸術家集団における恋愛と殺人。欧米で大反響のトルコ人作家の初邦訳。

黄昏のオスマン・トルコ帝国にしのび寄る、ヨーロッパ文明のコスモロジー。東西文明が交錯する都市イスタンブルで展開する細密画師たちの苦悩と葛藤を描く。歴史ミステリー小説、遂に上陸。国際ＩＭＰＡＣダブリン文学賞、フランスの最優秀海外文学賞、イタリアのグリンザーネ・カヴール市外国語文学賞等を受賞。

パムク，オルハン(パムク，オルハン)
１９５２年イスタンブル生。３年間のニューヨーク滞在を除いてイスタンブルに住む。処女作『ジュヴデット氏と息子たち』（１９８２）でトルコで最も権威のあるオルハン・ケマル小説賞を受賞。以後、『静かな家』（１９８３）『白い城』（１９８５）『黒い書』（１９９０）『新しき人生』（１９９４）等の話題作を発表し、国内外で高い評価を獲得する。初邦訳となる『わたしの名は紅』は、１９９８年に刊行され、国際ＩＭＰＡＣダブリン文学賞、フランスの最優秀海外文学賞、イタリアのグリンザーネ・カヴール市外国語文学賞等を受賞、世界３２か国で版権が取得され、すでに２３か国で出版されている