本書は、単語やフレーズを指さすだけで通じる便利な会話帳です。「旅の指さし会話帳３４　ハワイ」から厳選抜粋した内容をコンパクトに収録したハワイ英語の会話集。見たいページがすぐに開けるよう、状況・項目別に分類されています。各単語には、できるだけ実際の発音に近いヨミガナが付いており、表情豊かなイラストは現地の人の理解度を高めてくれます。便利な辞書形式の単語集（日本語→英語）は、約２３００語を収録。
もくじ情報：空港・ホテル；移動；観光；買い物；食事；仲良くなる；トラブル

寺山　小百合(テラヤマ　サユリ)
１９７３年兵庫県生まれ。日本の大学を卒業後、２年間の社会人生活を経て、渡ハワイ。Ｈａｗａｉｉ　Ｐａｃｉｆｉｃ　ＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙではＴｒａｖｅｌ　Ｉｎｄｕｓｔｒｙ　Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔを専攻し、卒業後は大手旅行会社に就職。現在は結婚して、一児のママ（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）