原発事故と死を賭して闘った名もなき消防士たちの運命。現地・ウクライナで刊行された幻の証言集を緊急出版。
もくじ情報：これほどの愛があろうか；第１部　そして大地の３分の１が燃え尽きた；第２部　境を越えていった人々；第３部　あからさまにそして完全に秘密に；第４部　接収ゾーンで；第５部　「掩蔽構造物」とその周辺；第６部　チョルノブィリ詰め；第７部　科学が肩をさし出した；第８部　国境のない痛み；第９部　沈黙する瞬間；あとがき　チョルノブィリが変わること；チョルノブィリの炉床を通り過ぎた人々

河田　いこひ(カワタ　イコイ)
１９４１年東京生まれ。ボランティアで翻訳に取り組む（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）